No More Czenglish II

Co se v kurzu naučíte?

V tomto kurzy se společně podíváme na ty nejčastější chyby, které my, Češi, pod vlivem našeho (krásného) mateřského jazyka v angličtině děláme. Přesněji se pak v druhém díle našeho dvojdílného „Czenglish seriálu“ (zdá se totiž, že Czenglish je tu kolem nás tolik, že by se nám do jednoho kurzu nevešla…) zaměříme na nejčastější chyby v předložkách a ve výslovnosti. Chyby si opět nejenom ukážeme a vysvětlíme, ale hlavně se podíváme na to, jak to má vypadat správně a jak se těmto chybám do budoucna vyhnout.

Je tento kurz vhodný právě pro vás?

Je dost možné, že vás se problém s Czenglish netýká (a určitě vám to ze srdce přejeme), ale také je dost možné, že některé z typických Czenglish chyb děláte, aniž byste si toho byli vůbec vědomi.  Pojďme si to vyzkoušet na malém testu, co říkáte? Podívejte se prosím na následujících pár vět.

• I spend a lot of money for books.
• Wine is typical for South Moravia.
• I arrived by my car.
• Most visitors of Prague want to see Prague Castle.

Pokud se vám alespoň některé věty zdají být v pořádku, tak pak by mohl kurz být právě pro vás, neboť jsou všechny chybné. To stejné platí, pokud se domníváte, že ve slově „support“ se vyslovuje „a“ nebo že ve slově „fruit“ se vyslovuje „j“. V kurzu se samozřejmě dozvíte, proč a jak mají znít, nejen tyto věty a výrazy, správně.

A cože je to ta Czenglish?

A co tedy je ta Czenglish? Jak už ti z vás, co mají za sebou první díl našeho dvoudílného seriálu zaměřeného na boj s Czenglish, ví – jedná se o něco mezi angličtinou a češtinou. Chci říci něco anglicky, ale ovlivněn svým mateřským jazykem řeknu něco, co už sice není čeština, ale vlastně to ani není pořádná angličtina.

Připraveni vrhnou do boje proti Czenglish? Tak pojďme na to!